• قالت شركة تشاينا بيج بوك انترناشينال، وهي مزود للبيانات الاقتصادية المستقلة، إن معدلات رفض القروض التجارية في قطاع التجزئة ارتفعت إلى 38 في المائة في الربع الرابع من العام.
• يقول التقرير إن الصين تواصل “إظهار تعافي أقل قوة مما تشير إليه الإحصاءات الرسمية”، حيث تسعى إلى التعافي من التأثير الاقتصادي لفيروس كورونا.

بقلم آندرو مولن

29. ديسمبر 2020

عن موقع ساوث تشاينا مورنينغ بوست

ذكر تقرير جديد أن الاقتراض من جانب قطاع التجزئة الصيني المتعثر بالفعل “سقط من حافة الهاوية” في نهاية هذا العام، مع استمرار الشركات الصغيرة أيضًا في الكفاح من أجل الحصول على الائتمان وسط انتعاش ضعيف في الإنفاق الاستهلاكي.

ارتفعت معدلات رفض القروض في قطاع التجزئة إلى 38 في المائة في الربع الأخير من عام 2020 من 14 في المائة في الربع الثالث، وفقًا لأحدث تقرير ربع سنوي صادر عن تشاينا بيج بوك انترناشينال، والتي تجري مسحًا مستقلًا لمختلف جوانب الاقتصاد الصيني.

ارتفعت معدلات رفض الاقراض للشركات الصغيرة والمتوسطة إلى 24 في المائة في الربع الأخير من 14 في المائة في الربع الثالث، لكن المعدل للمؤسسات الصغيرة انخفض إلى 16 في المائة من 30 في المائة.

في المقابل، ارتفعت معدلات الرفض للشركات الكبيرة بشكل هامشي إلى 12 في المائة من 10 في المائة خلال نفس الفترة.

“انخفض الاقتراض من الأفراد من أعلى مستوياته في الربع الرابع، ويرجع ذلك في جزء كبير منه إلى الارتفاع الشديد في حالات رفض القروض. حدث هذا على الرغم من أن معدلات الفائدة على الاقتراض [لأولئك الذين يمكنهم الاقتراض] هي الأرخص خلال عقد تقريبًا. وبالمثل يتم استبعاد الشركات الصغيرة والمتوسطة من خط البوفيه.” قال التقرير.

مبيعات التجزئة الشهرية في الصين

وأضافت: “استمرت الشركات الكبيرة في التهام أي ائتمان متاح، وتتمتع بتكاليف رأسمالية أقل بكثير من نظيراتها الأصغر، إلى جانب طلبات قروض أعلى ورفض في انخفاض، هذا هو عكس المستنقع الذي تجد الشركات الصغيرة والمتوسطة نفسها فيه، مع انخفاض مستويات الاقتراض بسبب الارتفاع الهائل في حالات رفض القروض. الشركات الصغيرة والمتوسطة التي يمكنها بيع السندات تقوم بالمزيد من ذلك، لكن التكلفة هي عوائد أعلى بشكل ملحوظ من نظيراتها في الشركات الكبيرة.”

شجعت الصين توجيه خطط الإنقاذ المالية والائتمان المصرفي إلى الشركات الصغيرة للمساعدة في التعافي الاقتصادي من فيروس كورونا.

يعد دعم الائتمان جزءًا من خطة بكين للحفاظ على التوظيف والاستقرار الاجتماعي في العام المقبل، مع التركيز بشكل خاص على شركات القطاع الخاص الأصغر، والتي توظف معظم العاملين في البلاد ولكن لديها عادةً وصول محدود إلى الائتمان المصرفي. كما أنهم تضرروا بشدة من فيروس كورونا واستغرقوا وقتًا أطول للتعافي.

المزيد من الخطوات من جانب الحكومة

في الأسبوع الماضي، وسعت الصين أداتين لسياسة الائتمان للأعمال التجارية الصغيرة في العام المقبل، في محاولة لتعزيز انتعاشها الاقتصادي ومواجهة التغيرات الخارجية.

سيتم السماح للشركات الصغيرة بتأجيل سداد أصل القرض والفوائد على القروض الشاملة إلى ما بعد الموعد النهائي السابق في نهاية مارس. توفر القروض الشاملة الدعم المالي للفئات المحرومة وذات الدخل المنخفض من المجتمع التي قد تفتقر إلى التاريخ المالي لتكون مؤهلة للحصول على القروض التقليدية.

لكن تحليل تشاينا بيج بوك انترناشينال يواصل “إظهار تعافي أقل قوة من الإحصاءات الرسمية، والتي يتم تضخيمها بشكل كبير في كثير من الحالات من خلال التنقيحات التنازلية لخطوط الأساس لعام 2019” وفقًا لما قاله الرئيس التنفيذي ليلاند ميلر.

وأضاف التقرير أن الاتصالات السلكية واللاسلكية والشحن والخدمات المالية ساعدت في دفع عائدات الخدمات إلى الانتعاش، لكن سلسلة المطاعم والسفر استمرت في التأخر.

وقال التقرير إن السفر لم يشهد نموًا خلال الربع الأخير، بينما سجلت الضيافة أضعف الإيرادات، مشيرًا إلى أن مؤشر مديري المشتريات غير التصنيعي في الصين “قد تعزز من مؤشر البناء الفرعي الخاص بها طوال العام”.

المزيد من المؤشرات

بلغ مؤشر مديري المشتريات غير التصنيعي في الصين – وهو مقياس للمشاعر في قطاعي الخدمات والبناء – 56.4 في نوفمبر، أعلى من قراءة أكتوبر عند 56.2. ضمن مؤشر مديري المشتريات غير التصنيعي، ارتفع المؤشر الفرعي لقطاع البناء إلى 60.5 في نوفمبر. تشير القراءة فوق 50.0 إلى نمو نشاط القطاع، بينما تشير القراءة أدناه إلى الانكماش.

قال المدير الإداري لشركة تشاينا بيج بوك انترناشينال شهزاد قازي: “لا تخلط بين انتعاش الخدمات في الربع الرابع وبين حكاية عودة المستهلك الصيني.” وأضاف لاحقا: “هذه التعافي بسبب الخدمات تجارية ،وليس من جانب المستهلك. تؤكد بيانات قطاع التجزئة ذلك بشكل أكثر وضوحًا، مع تراجع الإنفاق على السلع غير المعمرة“.

كما سلط التقرير الضوء على ارتفاع أسعار السلع والأجور وتكاليف المدخلات الأخرى منذ الربع الثاني، على عكس المقاييس الرسمية لأسعار المنتجين والمستهلكين، وكلاهما أظهر الانكماش في نوفمبر.

انخفض التضخم الاستهلاكي الرئيسي في الصين إلى المنطقة السلبية في تشرين الثاني (نوفمبر) للمرة الأولى منذ 11 عامًا، مع انخفاض مؤشر أسعار المستهلك الرسمي إلى 0.5 في المائة في تشرين الثاني (نوفمبر) مقارنة بالعام السابق، من 0.5 في المائة في تشرين الأول (أكتوبر).

معدل التضخم الاستهلاكي في الصين

تباطأ الانخفاض في مؤشر أسعار المنتجين في الصين، الذي يعكس الأسعار التي تفرضها المصانع على تجار الجملة لمنتجاتهم، إلى 1.5 في المائة في تشرين الثاني (نوفمبر) مقارنة بالعام السابق، مقارنة مع انخفاض 2.1 في المائة في تشرين الأول (أكتوبر).

تظهر البيانات الرسمية أن أسعار المستهلك تتباطأ أولاً، ثم تظل ثابتة تقريبًا لفترة طويلة بينما يفترض أن الاقتصاد بدأ في الازدهار. يبدو أن الانكماش يمثل مخاطرة حقيقية، على عكس تقارير النمو إلى حد ما.

ولكن جميع أبعاد قياس السعر الثلاثة، الخاصة بتقرير تشاينا بيج بوك انترناشينال، وهي أسعار المبيعات والأجور وتكاليف المدخلات، شهدت انعكاسًا متوقعًا إلى التضخم في الربع الثاني والمزيد من التسارع المعتدل في الربع الثالث قبل الارتفاع مرة أخرى في الربع الرابع، وإن كان ذلك بسرعة أقل.

التضخم أقل إثارة للقلق من الأرقام الرسمية ويشير إلى مسار اقتصادي أكثر منطقية.

استند تقرير تشاينا بيج بوك انترناشينال إلى أكثر من 3400 مقابلة مع مديري الشركة وموظفي البنك في نوفمبر وديسمبر.