انتشر مؤخرًا فيديو تم تسجيله على الهاتف الذكي الخاص بمزارع كازاخستاني إلى الإنترنت وكأنه إشارة استغاثة.

وقال الصوت أثناء تصويره للمحاصيل الفاسدة في أراض لطالما كانت خصبة في جنوب كازاخستان: “هذه مقاطعة زامبيل. وهذا بنجر السكر. لا يوجد ماء. لذا مات البنجر”.

ومع الانتقال من شهر يوليو / تموز إلى شهر أغسطس / آب، كان مزارعو البنجر في الإقليم بدون مياه بالفعل، وهي مياه الري التي كانوا سيحصلون عليها لولا وجود ذلك الخزان في قيرغيزستان المجاورة.

لكن لم يكن جميع المزارعين يلقون باللوم على قيرغيزستان.

وكان البعض يوجهون شكاواهم إلى السلطات المحلية، وهو تطور مثير للقلق بالنسبة للسلطات في العاصمة الكازاخستانية أستانا.

قال أحد المزارعين لمراسلو إذاعة أوروبا الحرة خلال زيارة قاموا بها للمنطقة: “لماذا نحتاج إلى حاكم من هذا النوع؟”.

وتقول وزارة الزراعة في قيرغيزستان إنها أوفت بجميع التزاماتها تجاه جارتها عند المصب، لكنها تؤكد أنه خلال عام من الجفاف الممتد وارتفاع درجات الحرارة في الصيف، لن يكون هناك ببساطة أي مياه إضافية يمكن تقاسمها.

وقالت الوزارة إن خزان المياه في كيروف في منطقة تالاس الشمالية الغربية يحمل جزءًا صغيرًا من حجم العام الماضي، ولا يتجاوز 3% من طاقته.

ويبدو أن صور الأقمار الصناعية لكيروف هذا العام والعام الماضي تدعم هذا التأكيد، في حين كان المزارعون في شمال قيرغيزستان أيضاً يشكون من نقص المياه.

لكن العديد من القرغيز يشعرون أن كازاخستان قررت معاقبتهم على أي حال.

منذ 20 أغسطس / آب، تشكل طابور من مئات المركبات المحملة بالبضائع عند معبر آك تيليك الحدودي، مع ظهور خط آخر يزيد عن 100 سيارة عند معبر كين بولان الحدودي في الأيام التي تلت ذلك.

يقول سائقو الشاحنات في آك تيليك إن مسؤولي الحدود الكازاخستانيين يبطئون مرور المركبات إلى حوالي ست مركبات يوميًا، بينما كانت السرعة المعتادة هي حوالي 20 في الساعة.

صرح نائب رئيس الوزراء ووزير المالية الكازاخستاني يرولان جاموباييف للصحفيين يوم 23 أغسطس / آب بأن لجنة الأمن القومي الكازاخستانية كانت تجري عمليات لمكافحة المخدرات على الحدود المشتركة للبلاد.

ولم يذكر إلى متى قد يستمر التأخير على الحدود.

وكأن ذلك لم يكن كافياً، ففي الرابع والعشرين من أغسطس / آب أعلن مكتب الرئيس الكازاخستاني قاسم جومارت توكاييف فجأة أن توكاييف سوف يستضيف إيمومالي رحمون زعيم طاجيكستان، وهو المنافس الإقليمي اللدود لقيرغيزستان، في الفترة من 25 إلى 26 أغسطس / آب.

هل كان هذا صدفة؟ ربما.

لكن الشكل الماضي يشير إلى أنه عندما لا تكون أستانا سعيدة مع العاصمة القرغيزية بيشكيك، فإن ذلك يجعل مشاعرها معروفة.

إن التوترات بشأن المياه في آسيا الوسطى ليست جديدة، على الرغم من أن التعاون الإقليمي ككل قد تحسن منذ عام 2016، عندما تولى شوكت ميرزييف السلطة في أوزبكستان.

كان إسلام كريموف سلف ميرزييف شديد الحساسية بشأن هذا الموضوع، حتى أنه حذر من احتمال نشوب صراع عسكري حول الوصول إلى الموارد العابرة للحدود مثل المياه.

لكن موجات الجفاف هذا العام قد استنفدت الترتيبات القائمة إلى أقصى الحدود وأضرت بالزراعة في المنطقة.

كان مكتب ميرزييف هو الذي أطلق ناقوس الخطر في أبريل / نيسان، عندما أصدر مرسوماً رئاسياً يقضي باتخاذ تدابير طارئة لتوفير المياه بدلاً من التوقعات بأن يشهد نهرا آمو داريا وسير داريا في المنطقة انخفاضاً في مستويات المياه بنسبة تتراوح بين 10% و20% هذا العام.

في بداية العام، كانت هناك توقعات بتدفقات قوية نسبيًا إلى الأنهار الجبلية في المنطقة، لكن “لم يحدث ذلك”، وفقًا لما ذكره يفغيني سيمونوف المنسق الدولي لتحالف أنهار بلا حدود، وهي منظمة غير ربحية مقرها سابقًا في روسيا.

ورغم أن “الاتجاه نحو انخفاض حجم الأنهار أمر شائع في جميع أحواض الأنهار” في المنطقة، إلا أن العديد من الأنهار التي تنبع من جبال قيرغيزستان وتتدفق إلى كازاخستان – وهي أنهار سيرداريا وتشو وتالاس – قد انخفضت تدفقاتها بشكل ملحوظ، حسبما قال سيمونوف لإذاعة أوروبا الحرة.

وقال سيمونوف: “ربما في النصف الأول من العام، أنفقت دول [آسيا الوسطى] كميات من المياه أكبر مما تستطيع تحمله في مثل هذا الجفاف”.

وأضاف: “في أغلب الأحيان تقريبًا، عندما لا يكون هناك ما يكفي من المياه، تنشأ توترات بين الجيران، وآليات حل هذه التوترات لا تزال غير مرغوب فيها”.

ربط خبير الري القرغيزي أولان تشورتومباييف بالفعل الإضرابات على الحدود بقضية المياه.

لكن في 23 أغسطس / آب، ادعى ألمازبيك سوكييف، مسؤول وزارة الزراعة القيرغيزية، أن زملائه الكازاخستانيين “نظروا إلى الوضع بتفهم” بعد المحادثات وأكدوا له أن المشكلة على الحدود لا علاقة لها على الإطلاق بانقطاع المياه.

وكانت بيشكيك قد حذرت أستانا في المفاوضات في وقت سابق من الصيف من أن المياه ستكون مشكلة، لكنها تؤكد أنها استوفت حصتها من هذا الشرط بحلول أوائل أغسطس / آب، مما أدى إلى نهاية التدفقات الخارجة من الخزان الجاف.

لم تصل كازاخستان إلى حد اتهام قيرغيزستان بممارسة التهديدات المائية، لكن بيان وزارة البيئة الكازاخية الصادر في 9 أغسطس / آب سلط الضوء على التناقض بين الكميات في خزان مياه كيروف هذا العام (32.48 مليون متر مكعب في 9 أغسطس / آب) والعام الماضي حيث بلغت حوالي 144.8 مليون متر مكعب أكثر من هذا المجموع.

وقالت الوزارة في ذلك الوقت: “وفقًا لجدول عام 2022، بلغت احتياجات كازاخستان من نهر تالاس في أغسطس / آب 45 مترًا مكعبًا [من المياه] في الثانية. [الآن] لا يتم توفير المياه بشكل فعال”، وقد تعهدت بمواصلة المفاوضات مع قيرغيزستان.

وفي مقاطعة زامبيل، التي تستمد 80% من مياهها من قيرغيزستان، أعلنت السلطات حالات الطوارئ في ست مقاطعات، بينما تعهدت بتعويض المزارعين الذين من المقرر أن يخسروا ما بين 25% إلى 30% من محصولهم مقارنة بالعام الماضي.

وفي الوقت نفسه، على الجانب القيرغيزي من آك تيليك، حيث عرض المسؤولون القيرغيزيون على سائقي الشاحنات الذين يعملون بين البلدين الخيام، كانت هناك شكوك قليلة في أن تدفق المياه وتدفق البضائع مترابطان.

وقال سائق يُدعى إيغور متحدثاً إلى الخدمة القرغيزية في إذاعة أوروبا الحرة: “إن الجانب القيرغيزي يعمل بشكل مثالي. أما الجانب الكازاخستاني فيمثل مشكلة حقيقية. الأمر ليس رسميًا. لكن [الناس] يقولون أن [التأخير على الحدود] بسبب توقف قيرغيزستان عن إرسال المياه”.

بداية العلاقات السيئة

من حيث اللغة والثقافة والتقاليد، فإن الكازاخستانيين والقيرغيزيين هما من أكثر الشعوب تشابهاً في آسيا الوسطى. لكن العلاقة على المستوى السياسي ليست جيدة بشكل خاص.

لقد وصلت العلاقات الثنائية إلى الحضيض في عام 2017، عندما ألمازبيك أتامباييف اتهم زعيم قيرغيزستان آنذاك نور سلطان نزارباييف أول رئيس لكازاخستان بالتدخل في الانتخابات المنتظرة في البلاد حينها.

وصور الرئيس القيرغيزي آنذاك نزارباييف على أنه مستبد مسن على غرار خان منغولي، وقال إن النخبة في كازاخستان تسرق السكان.

وكان الرد سريعاً مماثلًا لما حدث هذا الأسبوع، حيث سرعان ما بدأت الطوابير الطويلة في الظهور على الجانب القيرغيزي من الحدود المشتركة بين البلدين، حيث أعلن الجانب الكازاخستاني عن عملية موسعة لمكافحة التهريب.

واقترح أتامباييف بلا مبالاة أن العوائق ستختفي قريبًا إذا “أوقفت” قيرغيزستان المياه عن كازاخستان لمدة يومين أو ثلاثة أيام.

لكن السياسي غريب الأطوار لم ينفذ تهديده، وحتى هو ربما أدرك أنه بالغ في تقديره.

تشكل المعابر الحدودية بين قيرغيزستان وكازاخستان شريان حياة اقتصادي للمصدرين في شمال البلاد، ونقاط الانطلاق المنطقية للبضائع المتجهة شمالاً إلى روسيا.

وحقيقة أن كلا البلدين عضوان في الاتحاد الاقتصادي الأوراسي الذي تقوده موسكو لم تمنع كازاخستان قط من خنق التجارة على الحدود في الماضي.

قد يفسر هذا سبب تعبير مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي في قيرغيزستان عن غضبهم من فكرة أن بلادهم تستخدم المياه لممارسة نفوذها على جار أكثر قوة.

ويشير أحد المقالات المنشورة على موقع آسيا تايمز في 31 يوليو / تموز، ثم ترجمته وأعادت نشره وسائل الإعلام الكازاخستانية، إلى هذا الأمر على وجه التحديد، حيث ربط ما يسمى “الضغط” القيرغيزي برغبة روسيا في قيام كازاخستان ببذل المزيد من الجهد لمساعدتها على التهرب من العقوبات المفروضة عليها بسبب حرب أوكرانيا.

ومع ذلك، فإن هذه الحجة الخيالية إلى حد ما يتم تقويضها بفِعل صور ليس فقط لكيروف، بل وأيضاً لتوكتوغول أكبر خزان في قيرغيزستان، والذي يخدم محطة توكتوغول للطاقة الكهرومائية.

من المؤكد أن المياه في آسيا الوسطى لا تدار بشكل جيد، ولكن هذه المياه قليلة بالفعل هذا العام.

اقرأ أيضًا تقرير أرباح نيفيديا أفضل مما يبدو

المصدر: أويل برايس