• يستخدم الشباب الصينيون منصات التواصل الاجتماعي مثل بيليبيلي للتعبير عن اليأس من ارتفاع أسعار المنازل واتساع نطاق عدم المساواة وأسعار السلع اليومية.
• يسلط الإحباط المتزايد بشأن الحراك الاجتماعي الضوء على “الاختلاف الخطير” بين الاقتصاد الصيني سريع النمو ورضا المواطنين عن الحياة.

بقلم سيسي تشو

بتاريخ 13. فبراير 2021

نقلاً عن ساوث تشاينا مورنينغ بوست

بينما كان مدون الفيديو نينغ نانشان يحدق في الكاميرا وينطلق في محاضرة حول دفع الصين للاعتماد على الذات من الناحية التكنولوجية، يبدأ تدفق “التعليقات النقطية” على الشاشة.
“اذهب في طريقتنا الخاصة واحصر بقية العالم!” يقول أحد التعليقات على بيليبيلي، وهو موقع مشهور لمشاركة الفيديو يسمح للمشاهدين بنشر الرسائل مباشرة.
“الخطة الخمسية للوطن الأم رائعة للغاية!” يقول آخر وهو يطير عبر الشاشة.
في حين أن معظم مقاطع الفيديو الخاصة بنينغ تبجح بالتقدم الصيني في التصنيع، فإنه يتطرق أحيانًا إلى مخاوف الطبقة المتوسطة، مثل أسعار المنازل الجامحة. هناك أيضًا، تأتي التعليقات النقطية كثيفة وسريعة، وإن كانت بنبرة مختلفة تمامًا.

يقول أحد المستخدمين: “من المستحيل أن تنخفض أسعار المساك ، ولا يوجد حل لليأس”.

يقرأ تعليق آخر “العمل الجاد ليس هو الحل، فهو لن ينجح”.

مع وجود عدد قليل من المنافذ الأخرى للتعبير عن الآراء، أصبحت منصات التواصل الاجتماعي مثل بيليبيلي أماكن تجمع على الإنترنت مهمة للشباب الصينيين. وبينما يمكن أن تكون موطنًا لعروض القومية المذهلة، فإنها توفر أيضًا نوافذ قصيرة لما يقول بعض المحللين السياسيين إنه “الاختلاف الخطير” بين الاقتصاد الصيني المزدهر والآفاق الشخصية للناس العاديين.

يوجد في الصين الآن ما يقرب من مليار مستخدم للإنترنت

قال كسي كسان، الأستاذ المساعد في كلية الاقتصاد بجامعة فودان: “أعتقد أن ثقة الشباب في الاقتصاد الكلي تأتي من أعماق قلوبهم، لأنهم ينظرون إليها من منظور الحكومة المركزية. ومع ذلك، عندما يغيرون الأدوار ويعودون إلى حياتهم الخاصة، فإن المحنة حقيقية للغاية.”

كانت الصين الاقتصاد الرئيسي الوحيد الذي سجل نموًا إيجابيًا العام الماضي، بعد التعافي السريع من جائحة فيروس كورونا. تجاوز الناتج المحلي الإجمالي (GDP) 100 تريليون يوان (15.4 تريليون دولار أمريكي) لأول مرة في عام 2020، حوالي 17 في المائة من الاقتصاد العالمي، مما أدى إلى تضييق الفجوة مع الولايات المتحدة إلى 6.2 تريليون دولار فقط، من 7.1 تريليون دولار في عام 2019.

بالنسبة لقادة الصين، كان رقم الناتج المحلي الإجمالي “علامة فارقة” أظهر القوة الاقتصادية والتكنولوجية للبلاد. قدر المحللون أن الأمة ستتفوق على الولايات المتحدة لتصبح أكبر اقتصاد في العالم بحلول عام 2028، أي قبل خمس سنوات من التوقعات السابقة.

لكن الرقم الرئيسي المثير للإعجاب فشل في سرد ​​القصة كاملة.

وفقًا لمعهد اي هاوس (E-House) لأبحاث العقارات، بلغ معدل سعر الإسكان في الصين أعلى مستوى له في 20 عامًا عند 9.2 العام الماضي، مما يعني أن متوسط ​​سعر المنزل يزيد عن تسعة أضعاف متوسط ​​الدخل لكل أسرة، على الرغم من التأكيدات المتكررة من السلطات سوف تعمل على استقرار طفرة الأسعار التي بدأت في عام 2008.
ارتفعت أسعار المواد الغذائية بنسبة 1.2 في المائة العام الماضي، مع زيادة تكلفة اللحوم الطازجة بنسبة 7.1 في المائة، وارتفع سعر لحم الخنزير بنسبة 49.7 في المائة، وفقًا للمكتب الوطني للإحصاء (NBS). وقالت وزارة الزراعة إن أسعار الخضروات ارتفعت بشكل كبير في يناير، مع زيادة الفلفل الأخضر والقرع الشمعي والكرنب بأكثر من 30 في المائة.

لذلك في الشهر الماضي، عندما قال نائب محافظ البنك المركزي تشين يولو إن التضخم من المرجح أن يشهد “نموًا معتدلاً” هذا العام، انتشر الغضب العام كالنار في الهشيم على وسائل التواصل الاجتماعي.

“النمو المعتدل؟ لذلك نحن الضفادع المسلوقة، وما عليك سوى الاستمرار في التدفئة! ” قال شخص واحد على Weibo.

“كيف يمكنك تمجيد التضخم بهذه الطريقة؟ النمو المعتدل يعني مضاعفة الأسعار! ” كتب آخر.

قال وو تشيانغ، وهو مراقب سياسي وباحث مستقل مقيم في بكين، إن التفاؤل بشأن اقتصاد الصين على وسائل التواصل الاجتماعي كان في الغالب “دعاية للحزب الشيوعي”، مع وجود العديد من الموضوعات الأخرى خارج الحدود بسبب نظام الرقابة الواسع على الإنترنت في البلاد.

وأضاف قائلاً: “القومية في الإعلام الصيني هي دولة عدمية، وهي إخفاء عدم المساواة من خلال شعارات فارغة دون إعطاء مساواة حقيقية وحقوق سياسية للشعب. وهذا ينعكس في المعاناة التي يشعر بها الناس في حياتهم.”

وقال إن النمو القوي للصين في ظل رأسمالية الدولة كان بمثابة “مفارقة” لكثير من الشباب، الذين يفتقرون إلى حقوق العمل الشاملة ويعملون من التاسعة صباحًا حتى التاسعة مساءً، ستة أيام في الأسبوع.

كما تشير دخول الأسر المعيشية المنخفضة نسبيًا في الصين والحصة الصغيرة من العمالة في قطاع الخدمات إلى الاختلاف بين اقتصاد الدولة المزدهر والرضا عن حياة العامل العادي.

بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في الصين حوالي 10200 دولار أمريكي في عام 2019، مقارنة بـ 63200 دولار أمريكي في الولايات المتحدة، وفقًا لأحدث بيانات البنك الدولي.

أظهر البحث الذي نشره هاو شي في كلية الاقتصاد بجامعة رينمين في نوفمبر من العام الماضي أن حصة العمالة من الدخل القومي للصين، مقدار الناتج المحلي الإجمالي المدفوع في الأجور والمرتبات والمزايا، انخفض من 51.4 في المائة في عام 1995 إلى 43.7 في المائة في المائة في عام 2008. وظلت حوالي 40 في المائة على مدى السنوات القليلة الماضية.

انخفض نصيب العمالة من الدخل في 35 اقتصادًا متقدمًا من حوالي 54 في المائة في عام 1980 إلى 50.5 في المائة في عام 2014، وفقًا لتقرير صادر عن شركة ماكينزي في عام 2019.

وفي عام 2019، استحوذ الاستهلاك الخاص في الصين على حوالي 39 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي، وهو أقل بنحو 30 نقطة مئوية من الولايات المتحدة وأوروبا، وفقًا لبيانات من غلوبال إيكونوميك داتا. كما كانت أقل بنحو 20 نقطة مئوية من البلدان النامية مثل الهند والبرازيل.

وقال شي إن أبحاثه أظهرت أن صناعة الخدمات تشكل حصة منخفضة بشكل خاص من الناتج المحلي الإجمالي للصين، أقل بأكثر من 10 نقاط مئوية من الدول النامية مثل الهند والبرازيل. كما أن الاستثمار في الرعاية الصحية والتعليم لم يشكل سوى جزء صغير من الإجمالي.
وقال إن التعليم العام الضعيف بشكل عام سيؤدي في النهاية إلى ارتفاع أسعار المنازل في مناطق معينة، حيث يتزاحم سكان الطبقة المتوسطة في مدن الدرجة الأولى على العقارات بالقرب من المدارس الجيدة.

أعلنت الصين أنها أنهت الفقر رسميًا ووصلت إلى “مجتمع رغيد الحياة الشامل” في نهاية العام الماضي، لكن الشعور بالفقر النسبي أصبح شديدًا، لا سيما بين المدن والمناطق الريفية.

معامل جيني في الصين، وهو مقياس لعدم المساواة من 0 إلى 1، حيث يمثل 1 عدم مساواة تامة، يتراوح بين 0.46 و0.49 على مدى العقدين الماضيين. عادةً ما يُنظر إلى المستوى 0.4 على أنه خط أحمر لعدم المساواة.
حتى في ذلك الوقت، تساءل الخبراء منذ فترة طويلة عما إذا كان معامل جيني الصيني قد تم التقليل من شأنه. في العام الماضي، قال رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ إن 600 مليون شخص يعيشون على دخل شهري قدره 1000 يوان، وهو ما يكفي بالكاد لتغطية الإيجار الشهري في مدينة صينية متوسطة الحجم.

وقال شي إن الأرقام تسلط الضوء على أن عائدات الاستثمار تتركز في أيدي قلة، ويحصل معظم العمال على حصة أقل من نمو الناتج المحلي الإجمالي مقارنة بالدول المتقدمة.

“هذا يعيدنا إلى سؤال قديم في الاقتصاد والعلوم السياسية: ما هو الهدف النهائي لتنميتنا الاقتصادية؟” قال شي
“هل هو لأرقام الناتج المحلي الإجمالي ذات المظهر الأفضل، أم أنها لإحساس الناس بالوصول والرضا؟”

اقرأ أيضاً التضخم في الصين: تفرض الشركات المصنعة مزيدًا من الرسوم على منتجاتها لأول مرة منذ عام.